Cathedrals across England are voluntarily closing their doors as tens of thousands of people continue to be diagnosed with Covid every day.