Colorado baker Jack Phillips was back in court Monday in a lawsuit brought by a transgender activist attorney who alleges Phillips violated state law by refusing to make a cake celebrating a gender transition.