Building a strong sense of community in the local church is a top priority for Australian Christians over the next 12 months, a major survey has found.