The number of younger Americans who are choosing not to wed has reached record levels, according to figures from the Institute for Family Studies (IFS).