Cohabiting mothers were three times as likely as other respondents to report that their relationship got worse during lockdown, according to a major new study.