Churches across the nation are livestreaming Sunday services into the homes of worshippers in an unprecedented shift following widespread restrictions on movement imposed because of the coronavirus pandemic.