The US Supreme Court has upheld a Trump administration rule broadening religious exemptions to the Department of Health and Human Services contraceptive coverage mandate.