However well-meaning it is intended to be, and despite a laudable ambition to get down with the kids, changing St Michael’s to St Mike’s might miss the point.